terça-feira, 18 de setembro de 2012

Mais umas coisitas em feltro....

Olá, boa noite!
Sejam bem vindos!

Hello, good evening!
Welcome!

O motivo do post de hoje é mostrar-vos um trabalho que estou a adorar fazer.
Trata-se de uma aplicação num body para uma bebé fofinha (a Rita) que está  mesmo a chegar.

The reason for today's post is to show you a project that I'm loving to do.
This is an application for a body suit for a cute baby (Rita) that is coming.



A aplicação foi feita com feltro e tecido e é bem pequena (tem cerca de 6,5cm de diâmetro). Como é para ser utilizada por um bebé não contém materiais que se possam destacar facilmente (contas, botões, etc). Assim, todos os pormenores (olhos, nariz) foram bordados.

The application was made with felt and fabric and it's quite small (it has about 6.5 cm of diameter). As it's supposed to be used by a baby the body suit doesn't contain any materials which may be easily detached (beads, buttons, etc.). Thus, all the details (eyes, nose) were embroidered.



Estou a acabar mais umas peças que, em conjunto com este body constituem um presente de nascimento para a Rita. 
Só espero que ela (e a mamã) gostem!

I'm finishing more pieces that, together, with this body suit, constitute a gift of birth to Rita.
I hope she (and her mommy) enjoy it!

Obrigado pela visita.

Thanks for visiting




0 comentários:

Enviar um comentário

 

Gracinhas Artesanato Copyright © 2012