Sejam muito bem vindos!
Hello, good night!
Welcome!
Hoje trago-vos um projecto que conclui recentemente. Trata-se de um quadro que pretende homenagear uma enfermeira no momento da sua aposentação.
Assim, após muita pesquisa e também muitos riscos e rabiscos resolvi fazer uma enfermeirinha em feltro vestida com o seu uniforme ( em Portugal é habitualmente branco) e também o símbolo da enfermagem - Lâmpada de Florence Nightingale.
O quadro inclui também uma mensagem impressa e as rosas de papel que mostrei num post anterior.
O resultado final foi este:
Today I bring you a project that I concluded recently. It's a framework that aims to honor a nurse at the time of her retirement.
So, after a
couple of hours of research and many scratches and scribbles, I decided to make
a little nurse made out of felt, wearing her uniform (in Portugal is usually
white) and also the nurses' symbol- Florence Nightingale lamp.
The framework
also includes a printed message and paper roses that I've already showed in a
previous post.
The final
result was this:
As dimensões da moldura são 50x50cm. A bonequinha enfermeira tem cerca de 24cm de altura e é feita de feltro. O uniforme (vestido e avental) foi realizado com tecido de algodão. o quepe foi feito com cartolina.
The dimensions of the frame were 50 per 50 cm. The nurse doll is about 24 cm tall and it's made out of felt. The uniform (dress and apron) was made with cotton fabric. Her cap was made with cardboard.
Agora com um pouco mais de detalhe:
Now with a little more detail:
Resta-me esperar que a homenageada tenha gostado do presente!
Now I can
only hope that she liked the gift!
0 comentários:
Enviar um comentário