Etiqueta em feltro

Olá, boa noite!
Sejam bem vindos ao meu blog!

Hello, good evening!
Welcome to my blog!

Quanto maior é a minha experiência com o feltro mais gosto de trabalhar este material. Além da sua plasticidade tem a textura ideal para ser utilizado em trabalhos destinados aos mais pequenitos.
Nos últimos post mostrei alguns exemplos de aplicações de feltro em artigos para bebé/criança.
Hoje trago-vos uma nova proposta: uma etiqueta para personalização dos artigos do bebé.


The greater my experience with felt is, the more I like working this material. Besides its plasticity it has the ideal texture to be used in studies aimed at the little ones.
In the last post I showed some examples of applications of felt in items for baby / toddler.
Today I bring you a new proposal: a label for personalization of baby items.

Tem cerca de 7,5x12cm e é feita em feltro (com excepção do corpo da ovelhinha que também é de feltro mas tem uma aplicação em tecido de algodão),  no entanto, está estruturada de modo a  que não se deforme com facilidade.

It has about 7,5x12cm and it's made out of felt (except for the body of the sheep that is also made out of felt but it has an application in cotton), however, it is structured in a way that it does not deform easily.

O pormenor da ovelhinha:

The detail of the little sheep:

 e o lado de trás da etiqueta:

and the rear of the label:

A etiqueta foi confeccionada de modo a poder ser retirada e recolocada com facilidade na peça que vai personalizar (um saco de roupa do bebé), evitando deste modo que fique danificada por lavagens frequentes.

The label was made so that it can be removed and replaced easily in the piece that will be customized (a baby garment bag ), thereby preventing it from being damaged by frequent washing.

Muito obrigado pela visita!

Thank you for your visit!