Hello, good afternoon! Welcome.
Hoje venho mostrar-vos mais um presente para a Rita, utilizando também tema da "ursinha" (usado na aplicação de feltro para o body, que mostrei no post anterior).
Today I'm here to show you another present for Rita, also using the "little bear" theme (used on the felt application for the "body suit", that I've shown in the previous post).
Coordenando dois tecidos em tons de rosa e branco e usando mais uns retalhitos de feltro fiz uma bolsa para guardar os documentos da Rita.
Coordinating two fabrics in shades of pink and white and using a couple of fabric scraps, I've done a pouch to put Rita's documents.
Como este objecto não se destina a ser manuseado pelo bebé mas sim pela mamã, nesta aplicação pude utilizar missangas para fazer os olhos e uma pequena pérola para o nariz (no body, por questões de segurança, estes pormenores foram bordados).
Utilizei também contas coloridas na decoração das fitas que fecham a bolsa.
As this object isn't designed to be handled by the baby but by her mom, in this work I could use beads to make the eyes and a little pearl for the nose (on the "body suit", for safety reasons, these details were embroidered).
I also used colourful beads on the decoration of the ribbons that close the bag.
No interior da bolsa existem 2 compartimentos (para o Boletim Individual de Saúde e Registo de Vacinação) e 2 pequenos bolsos para cartões (Cartão de Cidadão e do Seguro de Saúde, por exemplo).
Inside the pouch thre are 2 compartments (for the bulletin of Individual Health Record and Vaccination registration) and 2 little pockets for cards.
Como é para uma menina acho que não fica muito mal exagerar um pouco nos lacinhos, não acham?
As this is for a girl I thought that it doesn't look bad if I exaggerated a bit in the bows, don't you think?
Ainda faltam mais umas peças que mostrarei proximamente.
There are still missing a few pieces that I will show you soon.
Muito obrigado pela visita!
Thank you for visiting!
0 comentários:
Enviar um comentário